C’est en compagnie de Catherine Le Saunier (violoncelle, percussions et chœurs) et Yves Desrosiers, guitares en main, que Chloé Sainte-Marie continue à parcourir les routes de la province avec le spectacle Maudit Silence, qui fait suite à l’album, navigant à travers les langues et la culture des Amérique. Le spectacle acclamé par la critique à été nommé dans la catégorie spectacle de l’année. multilingues et autres langues en 2023.

Elle devient membre de l'Ordre du Canada en 2024, et en 2025 elle reçoit le Prix Denise-Pelletier, qui souligne le parcours exceptionnel de personnes qui contribuent à l'essor de leur domaine d'activités.